Términos de servicio de Okcoin Earn

El Servicio Earn (en adelante el “Servicio”) se ofrece a través de una de las siguientes entidades, según su jurisdicción: OKCoin USA Inc. (residentes estadounidenses o canadienses de uno de los estados o provincias en que operamos), OKCoin Europe LTD (residentes de la Unión Europea o del Reino Unido) u OKCoin Technology Company Limited (residentes de todos los demás países aprobados) (en conjunto, “Okcoin”). El Servicio solo está disponible para los usuarios con derecho a obtener rendimiento mediante la transferencia de sus activos digitales a ciertas plataformas de terceros que ofrecen servicios financieros descentralizados o mediante Stacking (consulte la sección 8 más adelante). Okcoin proporciona gestión de diseño de productos, depósitos y canjes de activos digitales en la cadena y otros servicios relevantes para que los usuarios participen en el rendimiento asociado con las plataformas de terceros. Estos Términos del servicio Earn (en adelante este “Acuerdo”) rigen el uso de todos y cada uno de los términos del Servicio, incluida cualquier forma de acceder al Servicio entre usted (en adelante “usted” o “Usuarios”) y la entidad que le brinda servicios en función de dónde resida, de acuerdo con los Términos de servicio de Okcoin (“Okcoin”).

El Servicio solo está disponible para los Usuarios que cumplen con los requisitos de elegibilidad en virtud de los Términos de servicio de Okcoin y es posible que no esté disponible para los Usuarios en todas las jurisdicciones.

Okcoin actúa principalmente como un enlace operativo para el Servicio y no establece rendimientos para los activos digitales de los Usuarios que utilizaran el Servicio. Okcoin no tiene control sobre las Recompensas (según se definen en la sección 2 a continuación) u otras ganancias de rendimiento en virtud del Servicio y se basa en ciertas Plataformas de terceros para determinar los rendimientos aplicables. Por lo tanto, el Servicio no es una actividad regulada en Malta o bajo la jurisdicción de la Autoridad de Servicios financieros de Malta (Malta Financial Services Authority, “MFSA”), ni está regulado bajo ninguna otra jurisdicción.

Al utilizar este Servicio, usted acepta que ha leído, comprendido y aceptado este Acuerdo y las reglas de operaciones y transacciones relevantes relacionadas con este Servicio y que acepta quedar legalmente vinculado por los términos y las condiciones de este documento. Okcoin se reserva el derecho de cambiar o modificar el Acuerdo en cualquier momento, a su entero criterio, y proporcionará un aviso de dichos cambios mediante la publicación del Acuerdo revisado en el Sitio y un cambio de la fecha de “Última actualización”. Lea detenidamente todos los términos de servicio, la política de privacidad y las reglas de operaciones y transacciones relevantes (con sus modificaciones periódicas) publicados en las Plataformas de terceros. El uso de este Servicio solo se permite después de que hubiese leído, comprendido y aceptado todas las reglas pertinentes.

El valor de los activos digitales puede fluctuar significativamente y existe el riesgo de una pérdida económica significativa al comprar, vender, mantener o invertir en activos digitales y participar en transacciones relacionadas con estos. Su uso del Servicio significa que usted confirma y acepta que: (1) comprende los riesgos asociados con los activos digitales y las transacciones relacionadas con estos; (2) asume todos los riesgos y las pérdidas asociados con el uso de este Servicio y la participación en transacciones que involucrasen activos digitales y (3) Okcoin no será responsable de ninguno de dichos riesgos, pérdidas o consecuencias adversas en las que usted pudiese incurrir. Consulte la sección 3.1 para obtener información más detallada de los riesgos.

Este Acuerdo se incorpora por medio de este documento a los Términos de servicio de Okcoin y forma parte de ellos. En caso de conflicto entre este Acuerdo y los Términos de servicio de Okcoin, prevalecerá el contenido de este Acuerdo. Salvo que se disponga lo contrario en este Acuerdo, los términos utilizados en este Acuerdo tendrán el significado establecido en los Términos de servicio de Okcoin. Salvo que se enmendasen o modificasen de manera expresa mediante este documento, todos los términos, convenios y disposiciones de los Términos de servicio de Okcoin están y permanecerán en plena vigencia y efecto y todas las referencias a dichos Términos de servicio harán referencia a los Términos de servicio de Okcoin según se modificasen en este Acuerdo.

Hora T: hace referencia a las 11:00 a. m. (hora de Hong Kong) de un día determinado, sujeto a cambios o demoras debido a las operaciones del protocolo de las redes aplicables. Esta es una aproximación del momento en que Okcoin iniciará su transferencia diaria del Capital invertido por los Usuarios en la cadena a las Plataformas de terceros o el canje de dicho capital de estas plataformas.

Plataformas de terceros: hace referencia a las plataformas de terceros independientes que ofrecen servicios de financiamiento descentralizado (o en inglés, decentralized finance, “DeFi”), para permitir a los Usuarios invertir sus activos digitales en los respectivos protocolos DeFi de dichas Plataformas de terceros, para obtener un Rendimiento a través de este Servicio. Estas Plataformas de terceros no están reguladas como instituciones financieras ni como instituciones de crédito. Por lo tanto, dichas Plataformas de terceros no pueden participar de ningún esquema de compensación, por lo cual es posible que no haya esquemas de compensación implementados cuando los usuarios utilicen estas Plataformas de terceros para participar en este Servicio.

Intereses: hace referencia a los intereses acumulados sobre el Capital (de acuerdo a como se define a continuación), según lo calculado y pagadero por las Plataformas de terceros.

Capital: hace referencia al monto original de los activos digitales depositados en las Plataformas de terceros por los Usuarios, sobre el cual los Usuarios pueden ganar Intereses y Recompensas.

Recompensas: hace referencia a la compensación de incentivo que la Plataforma de terceros puede otorgar por sobre los Intereses.

Rendimiento: hace referencia a las ganancias obtenidas por los Usuarios como resultado del uso de este Servicio, que incluirá todos y cada uno de los Intereses y las Recompensas.

Usted comprende y acepta los riesgos siguientes que pueden surgir y las pérdidas relacionadas en las que pudiese incurrir por usar el Servicio, incluidos, entre otros:

Mediante este documento, usted garantiza que tiene la experiencia y el conocimiento necesarios para usar el Servicio y que comprende y reconoce los riesgos posibles de invertir en productos de activos digitales. Usted debe considerar y evaluar cuidadosamente su situación financiera junto con los riesgos mencionados con anterioridad antes de tomar cualquier decisión de usar este Servicio.

Usted puede elegir los tipos de activos digitales que utilizará en el Servicio. Después de realizar una orden, el Capital se congelará en su cuenta y, luego, se transferirá a la Plataforma de terceros correspondiente de acuerdo con la cláusula 5.1 a continuación. El Capital, así como los Intereses estimados y las Recompensas acumuladas, están disponibles para que los revise a través de la herramienta de gestión de órdenes de Earn en Okcoin. El Capital y los Intereses no estarán disponibles para su retiro hasta que se canjeasen de manera satisfactoria de acuerdo con la sección 5.2, mientras que cualquier Recompensa se transferirá a la cuenta Okcoin del Usuario de forma diaria y estará disponible para su retiro en cualquier momento.

Excepto con respecto al Stacking (según se define a continuación), Okcoin realizará una transferencia única en la cadena en la red de Ethereum de Okcoin a las respectivas Plataformas de terceros a la Hora T de cada día para depositar los activos digitales subyacentes a todos los pedidos realizados por los Usuarios entre la Hora T actual y la Hora T del día anterior en la Plataforma de terceros correspondiente (el “Depósito en la cadena”). Los activos digitales invertidos por un Usuario solo comenzarán a acumular Rendimiento después de que el Depósito en la cadena se complete de manera correcta. Si un pedido se realizara después de la Hora T de un día determinado, los activos digitales subyacentes a dicho pedido se programarán para el Depósito en la cadena a la Hora T del día siguiente y no se acumulará Rendimiento alguno antes de que dicho Depósito en la cadena se complete de manera satisfactoria.

Okcoin también realizará una transferencia en la cadena por única vez en la red de Ethereum a la Hora T cada día para canjear todos los activos digitales subyacentes y su Rendimiento de las respectivas Plataformas de terceros, de acuerdo con las instrucciones de canje recibidas de sus Usuarios entre la Hora T actual y la Hora T del día anterior y los depositará en la cuenta de los Usuarios (el “Canje en la cadena”). Si un Usuario realizara una orden de canje después de la Hora T de un día determinado, el tiempo de canje real de los activos digitales de dicho Usuario se programará para la Hora T del día siguiente y los Intereses acumulados sobre este se calculará hasta el momento en que el Canje en la cadena se completase de manera satisfactoria. Usted entiende y acepta que después de colocar la orden de canje, el Capital quedará en estado de “ser canjeado” y no se cambiará a “disponible” para retiro o comercialización hasta que fuese canjeado con éxito por Okcoin.

A los fines de este Acuerdo, la Hora T se refiere a un horario específico diario (según se define en la sección 2.1 anterior) en que Okcoin inicia el Depósito en la cadena o el Canje en la cadena y puede ser diferente del horario real en que se completase dicho Depósito en la cadena o Canje en la cadena. Usted comprende y acepta que el horario real de finalización del Depósito en la cadena y el Canje en la cadena puede estar sujeto a cambios o demoras debido a las operaciones de los protocolos de las redes aplicables. Asimismo, usted reconoce y acepta que Okcoin no tendrá responsabilidad alguna por cualquier demora o falla en el Depósito en la cadena o Canje en la cadena en relación con las operaciones de los protocolos de la red aplicable, el mal funcionamiento en la operación de las Plataformas de terceros, el tiempo de inactividad o las interrupciones de los proveedores de servicios de Okcoin o cualquier otro motivo que estuviese fuera del control de Okcoin.

Los Intereses y las Recompensas obtenidas por los Usuarios se determinan y están sujetos a las reglas de las Plataformas de terceros, que pueden ser modificadas por dichas Plataformas de terceros a su entero criterio. Okcoin no tiene control ni será responsable de cambio alguno realizado por ninguna Plataforma de terceros.

Salvo que se especificase lo contrario en este Acuerdo u otra divulgación en el sitio web de Okcoin, los Intereses y las Recompensas del usuario, por lo general, se calculan y actualizan cada hora, lo que se reflejará en la herramienta de gestión de órdenes del Usuario, con ciertas excepciones, incluida la plataforma Curve, cuya información de Intereses no estará disponible hasta que los activos digitales se canjeasen con éxito. Consulte la página del producto Okcoin Earn Service para obtener información específica sobre los intereses y las recompensas de cada Plataforma de terceros.

Okcoin acepta cubrir la tarifa de Gas incurrida como resultado del Depósito en la cadena y el Canje en la cadena. Como contraprestación por el Servicio prestado por Okcoin, se aplicará un cargo por servicio a una tasa del 3 % de su Rendimiento real obtenido en virtud de este Servicio (el “Cargo por servicio”), a menos que se aplicasen tarifas promocionales.

Las Plataformas de terceros pueden cobrarle una tarifa de administración al momento del depósito o canje en función de los activos digitales invertidos. Okcoin no tiene control sobre dichas tarifas cobradas por las Plataformas de terceros ni será responsable de ellas. Consulte el sitio web de la Plataforma de terceros para obtener detalles sobre la tarifa de administración específica que cobran.

Mediante este documento, usted acepta y autoriza a Okcoin a deducir la Tarifa de servicio correspondiente, la tarifa de administración cobrada por las Plataformas de terceros y cualquier otro costo, tarifa y gasto relacionado con la operación de este Servicio de su capital y Rendimiento antes de distribuir y depositar el Capital y Rendimiento final canjeados en su cuenta.

Usted comprende y acepta que el Rendimiento esperado que se muestra en el sitio web de Okcoin representa montos estimados y solo es una referencia. El Rendimiento final que usted recibirá puede variar y cambiar con el tiempo y puede ser menor que el Rendimiento esperado, que está sujeto a la deducción de la Tarifa de servicio, la tarifa de administración cobrada por las Plataformas de terceros y cualquier otro costo, tarifa y gasto relacionado con la operación de este Servicio. Okcoin no garantiza ni promete un rendimiento real y final que pudiese recibir. Consulte el sitio web de la Plataforma de terceros para obtener detalles sobre el Rendimiento actual para cada activo digital.

También puede ofrecerse el Stacking (según se define más adelante en esta sección) como parte del Servicio. La cadena de bloques Stacks 2.0 permite a los titulares de Stacks (STX) participar en el proceso de consenso y ganar Bitcoin (BTC). Este proceso de bloqueo de STX para ganar recompensas de BTC del protocolo se denomina Stacking (“Stacking”). Sin perjuicio de ninguna disposición en contrario en este Acuerdo, los términos siguientes en virtud de esta cláusula se aplicarán de manera específica y solo al Stacking: a los fines del Stacking, las funciones de la Plataforma de terceros se realizarán principalmente mediante el protocolo STX y los activos de STX permanecerán en la plataforma de Okcoin (consulte la descripción adicional en la sección 8.2 a continuación).

El protocolo STX determina y paga las recompensas por Stacking. Todos los activos elegibles de STX que el Usuario designase para Stacking a través de Okcoin se conservarán en la cuenta del Usuario, pero se bloquearán para su uso durante el Ciclo de recompensas. El “Ciclo de compensación” se refiere a un período de bloqueo especificado en el protocolo en el que se bloquea el retiro o transferencia de los activos designados de STX durante un período de tiempo predeterminado.

Usted puede designar la cantidad de ciclos de recompensa durante los cuales se bloquearán sus activos STX. Esta cantidad designada de Ciclos de recompensa para bloquear sus activos de STX no puede cambiarse una vez que los activos estuviesen bloqueados.

Los activos bloqueados de STX se desbloquearán una vez que finalice la cantidad designada de Ciclos de recompensa.

Las Recompensas de Stacking de cada Ciclo de recompensas se distribuirán a los usuarios que participasen en dicho Ciclo de recompensas. En la actualidad, se planifica que las Recompensas de cada Ciclo de recompensas se distribuyan de manera periódica durante el mismo Ciclo de recompensas, pero esto está sujeto a cambios en cualquier momento a criterio absoluto de Okcoin.

Todas las Recompensas de Stacking cotizadas que muestra Okcoin son estimaciones y pueden diferir de la cantidad real al momento del pago.

No se garantiza el pago de Recompensas de Stacking. El Usuario asume de manera expresa el riesgo de cualquier fluctuación de precios o la falta de recepción de la Recompensa de Stacking y renuncia a todos y cada uno de los reclamos que pudiese tener contra Okcoin.

Usted acepta y acuerda que, al canjear sus activos digitales, el tiempo que toma recibir dichos activos digitales en su cuenta puede variar y que los activos digitales recibidos que se muestran en el sitio web serán definitivos. Okcoin no será responsable de ninguna pérdida causada por una variación en el tiempo en la recepción de activos digitales.

Usted acuerda y acepta que la responsabilidad total de Okcoin no excederá el Cargo por servicio que Okcoin recibió de usted cuando se rescindiese este Acuerdo.

Usted reconoce y acepta que Okcoin actúa como un proveedor de interfaz para este producto Earn, que solo proporciona servicios limitados, incluida la administración de la interfaz del producto Earn, depósito y canje de activos digitales en la cadena, distribución de rendimientos y otros servicios relacionados según se contempla en este Acuerdo. Usted autoriza a Okcoin a implementar sus órdenes a través de la página de productos Earn Service para obtener Rendimiento a través del Servicio. Asimismo, usted reconoce que Okcoin no tiene control sobre los programas subyacentes de generación de rendimiento proporcionados por las Plataformas de terceros ni será responsable de estos y Okcoin no tiene la obligación de devolver el Capital que se hubiese transferido a las Plataformas de terceros en caso de incumplimiento de una Plataforma de terceros, según se establece en la sección 7. Okcoin no será responsable de las pérdidas incurridas como resultado de vulnerabilidades de contratos inteligentes, incidentes de piratería informática, suspensión, interrupción o finalización de negocios, quiebra, suspensión o cese anormal de las negociaciones de las Plataformas de terceros o patrocinadores de proyectos u otros riesgos potenciales. Usted acepta asumir todos los riesgos relevantes asociados con las Plataformas de terceros y todas las pérdidas en las que pudiese incurrir como resultado de los riesgos mencionados con anterioridad. Si incurriese en alguna pérdida como resultado de la ocurrencia de los riesgos mencionados con anterioridad, usted acepta que la parte correspondiente de los fondos congelados que perdió en su cuenta desaparecerá en la medida del daño o la pérdida causados por ello.

El Rendimiento que obtuviese de las Plataformas de terceros se calculará en función de la tasa de porcentaje de rendimiento anual (annual percentage yield, “APY”), según lo determinado por las Plataformas de terceros. El APY se aplica al Capital, menos cualquier Cargo por servicio aplicable, el cargo de manejo cobrado por las Plataformas de terceros y cualquier otro costo, cargo y gasto relacionados con la operación de este Servicio. La fluctuación de dicha tasa de APY puede causarle pérdidas y Okcoin no será responsable por ellas.

Usted acuerda y acepta que Okcoin no será responsable de ninguna pérdida suya o de terceros (incluida, entre otras, cualquier pérdida de ganancias directa, indirecta o posible) como resultado de que alguna parte del Servicio proporcionado por Okcoin o las Plataformas de Terceros no fuese accesible o se interrumpiese debido a las circunstancias descritas a continuación:

Okcoin actúa solo como un proveedor de interfaz para este producto de Earn con respecto a facilitar su participación en el Rendimiento otorgado por las Plataformas de terceros. Sin embargo, excepto en el caso de Stacking según lo establecido en la sección 8 anterior, su Capital abandonará la plataforma de Okcoin después de que se transfiere a las Plataformas de terceros de acuerdo con la sección 4.2(1). Okcoin no podrá revertir dicha transferencia de Capital a su criterio ni a pedido suyo. Okcoin no asegura, mantiene indemne ni garantiza de otro modo la devolución de su Capital que se hubiese transferido a una Plataforma de terceros.

Su contraparte en este Servicio es una Plataforma de terceros y usted asume el riesgo de pérdida de su Capital en caso de incumplimiento de dicha Plataforma de terceros. Sus recursos, en caso de incumplimiento de una Plataforma de terceros, serán determinados por los términos de servicio de dicha Plataforma de terceros y las reglas de operaciones y transacciones aplicables. Estos recursos pueden estar limitados o, en algunos casos, no estar disponibles en caso de incumplimiento de una Plataforma de terceros. Si la Plataforma de terceros no devolviese el Capital, es posible que no fuese posible recuperar los activos de la Plataforma de terceros y Okcoin no tendrá obligación alguna de procurar dicha recuperación en su nombre.

Usted debe tomar todas las medidas posibles para proteger a Okcoin de cualquier daño que surgiese de su uso del Servicio u otras acciones relacionadas con su cuenta y puede ser responsable ante Okcoin por cualquier daño que surgiese de su uso del Servicio y otras acciones relacionadas con su cuenta.

Mediante este documento, usted acepta defender, mantener indemne y eximir a Okcoin y a sus afiliadas, y cada uno de sus respectivos empleados, ejecutivos, directores, filiales, subsidiarias, contratistas, agentes y sucesores de a cualquier reclamo o demanda (incluidos honorarios legales razonables) realizada o incurrida por cualquier tercero contra Okcoin que surgiese del incumplimiento de este Acuerdo, su uso indebido del Servicio, su infracción a cualquier ley o los derechos de un tercero o las acciones o inacciones de cualquier tercero a quien usted le otorgase permisos para usar su cuenta de Okcoin o acceder a nuestro sitio web, software, sistema (incluida cualquier red y servidores utilizados para proporcionar cualquiera de los Servicios), operados por nosotros o en nuestro nombre o cualquiera de los Servicios en su nombre.

Usted acuerda y acepta que Okcoin prohíbe de manera estricta las prácticas comerciales injustas. Okcoin se reserva el derecho de monitorear su cuenta o cerrarla si usted realizara lassiguientes acciones:

Para eliminar cualquier efecto adverso en el mercado general, Okcoin se reserva el derecho de tomar las siguientes medidas a su entero criterio, lo que incluye, entre otras, el cierre de su cuenta y la restricción o cancelación de sus órdenes. Usted entiende y acepta que Okcoin no será responsable de pérdida alguna (incluidas, entre otras, pérdidas directas o indirectas o pérdidas de posibles ganancias) en las que usted incurriese en relación con las medidas anteriores.

Usted comprende y acepta que Okcoin no es su corredor, representante, agente o consultor de bolsa. En cualquier transacción u otra actividad en la que utilizara los servicios de Okcoin, usted comprende y acepta que Okcoin no tiene ninguna obligación fiduciaria para con usted de actuar en su beneficio o de otro modo. Toda comunicación o información que Okcoin le proporcionase no se considerará ni interpretará como asesoramiento de inversión, asesoramiento financiero, asesoramiento comercial ni ningún otro tipo de asesoramiento. Solo usted determinará si alguna inversión, estrategia de inversión o transacción relacionada es apropiada para usted, en función de sus propios objetivos de inversión personales, condición financiera y tolerancia al riesgo y solo usted será responsable de todas y cada una de las pérdidas o responsabilidades que resultasen de ello. Le sugerimos que consulte a un profesional legal o fiscal para obtener asesoramiento con respecto a su situación específica. Okcoin no hace recomendación alguna para comprar, adquirir, vender o mantener ningún activo digital. Antes de decidir comprar, vender o mantener cualquier activo digital, le sugerimos que lleve a cabo su propia diligencia debida y consulte a su propio asesor financiero antes de tomar cualquier decisión de inversión. Okcoin no será responsable de su decisión de comprar, vender o mantener activos digitales en función de alguna información proporcionada por Okcoin.

Cualquier enlace a sitios web de terceros en los servicios de Okcoin no significa que Okcoin respaldase algún producto, servicio, información o descargo de responsabilidad proporcionados en dichos sitios y Okcoin no garantiza la exactitud de la información contenida en ellos. Okcoin no será responsable de ninguna pérdida causada por el uso de dichos productos y servicios de terceros. Asimismo, debido a que Okcoin no tiene control sobre los términos de uso o las políticas de privacidad de los sitios web de terceros, su utilización del Servicio implica que usted comprende y acepta todos los términos de servicio, la política de privacidad y las reglas de operaciones y transacciones relevantes (con sus modificaciones periódicas) en las Plataformas de terceros y otros sitios web de terceros relevantes. Además, usted comprende y acepta que Okcoin NO apoya, opera ni respalda ninguna Plataforma de terceros. Okcoin y cada una de las Plataformas de terceros son entidades legales independientes y este Acuerdo no constituirá ninguna forma de gestión, asociación o relación cooperativa entre las partes. Okcoin y cada una de las Plataformas de terceros serán responsables de sus respectivos reclamos, deudas y disputas que surgiesen del cumplimiento de sus respectivos contratos y acuerdos.

Este Acuerdo, su uso del Servicio y cualquier reclamo, contrademanda o disputa de cualquier tipo o naturaleza que surgiese de este Acuerdo, de manera directa o indirecta, se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes y reglamentaciones de la jurisdicción en la que se constituyese la entidad que le brinda servicios en función de su lugar de residencia, independientemente del principio de conflicto entre leyes.

Usted acepta someter cualquier disputa que surgiese de este Acuerdo o de su uso del Servicio a un arbitraje. Usted acepta que notificará a Okcoin sobre cualquier disputa dentro de los 30 días posteriores a la fecha en que esta surgiese, que intentará llegar a una resolución informal antes de presentar cualquier demanda de arbitraje y que, en caso de que la disputa no se resolviese de manera informal, esta se someterá a arbitraje de la siguiente manera:

Servicio ofrecido a través de OKCoin USA Inc.: arbitraje vinculante regido por la Ley Federal de Arbitraje (Federal Arbitration Act) y administrado por JAMS (consulte www.jamsadr.com). El arbitraje de JAMS se llevará a cabo en San Francisco, California (o cualquier Centro de resolución de JAMS que usted y la Parte correspondiente conviniesen) ante un solo árbitro de JAMS, que será un funcionario judicial retirado. Usted y OKCoin USA Inc. dividirán los honorarios y gastos del árbitro de JAMS en partes iguales. El arbitraje de JAMS estará regido por las Reglas y los Procedimientos de Arbitraje Integral Simplificado de JAMS, según se modificasen en este Acuerdo. Se permitirán solicitudes amparadas por disposiciones legales y el árbitro respetará este Acuerdo, tendrá el mismo poder de otorgar daños y perjuicios y reparación que un tribunal (incluidos honorarios) y emitirá una decisión escrita vinculante, que puede ejecutarse mediante la presentación de una sentencia por parte de cualquier tribunal de jurisdicción competente. Usted acepta y comprende que, si no fuera por esta disposición de arbitraje obligatorio, las partes tendrían el derecho de demandar ante un tribunal y tener un juicio por jurado, y comprende, además, que, en algunos casos, los costos del arbitraje podrían exceder los costos del litigio y que el derecho a la presentación de pruebas puede ser más limitado en el arbitraje que ante un tribunal. Si el arbitraje ante JAMS no estuviese disponible o fuese imposible por cualquier motivo válido, dicho arbitraje será llevado a cabo por la Asociación Estadounidense de Arbitraje (American Arbitration Association, AAA), de acuerdo con las normas y reglamentaciones vigentes en ese momento. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITIESEN LAS LEYES, TODOS LOS RECLAMOS DEBEN PRESENTARSE EN CALIDAD INDIVIDUAL DE UNA PARTE Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UN GRUPO EN CUALQUIER PRESUNTO PROCEDIMIENTO DE DEMANDA COLECTIVA, ACCIÓN COLECTIVA O PROCEDIMIENTO REPRESENTATIVO. EL ÁRBITRO NO PODRÁ CONSOLIDAR LOS RECLAMOS DE MÁS DE UNA PERSONA NI PARTICIPAR EN NINGÚN ARBITRAJE COLECTIVO. USTED RECONOCE QUE, AL ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS, USTED Y OKCOIN RENUNCIAN AL DERECHO A UN JUICIO CON O SIN JURADO Y AL DERECHO A PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA.

Servicio ofrecido a través de OKCoin Europe LTD u OKCoin Technology Company Limited: arbitraje vinculante administrado por un foro o proveedor de arbitraje que se acuerda mutuamente entre usted y Okcoin. El arbitraje se administrará en la jurisdicción en la que se constituyese la entidad de Okcoin que le brinda servicios (Malta para OKCoin Europe LTD; y Hong Kong para OKCoin Technology Company Limited) y será llevado a cabo de manera confidencial por un solo árbitro. Usted también acepta que los tribunales en la jurisdicción donde se constituyese la entidad de Okcoin aplicable tendrán competencia exclusiva sobre cualquier apelación de un laudo arbitral y sobre cualquier demanda entre las partes no sujetas a arbitraje. Asimismo, usted acepta que las partes no solicitarán la exhibición de pruebas de la otra parte en el arbitraje y que el árbitro no permitirá que las partes participasen en un proceso de exhibición de pruebas; en su lugar, cada parte presentará las pruebas que respaldasen sus posiciones en algún momento y fecha mutuamente acordados antes de la audiencia final. Además de los procedimientos y recursos de la demanda colectiva que se analizan a continuación, el árbitro tiene la autoridad de otorgar cualquier recurso que de otro modo estaría disponible ante un tribunal. Cualquier laudo arbitral será definitivo y vinculante para las partes de este documento y será exigible ante cualquier tribunal competente que tuviese jurisdicción. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITIESEN LAS LEYES, TODAS LAS DISPUTAS DEBEN PRESENTARSE EN CALIDAD INDIVIDUAL DE UNA PARTE Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UN GRUPO EN CUALQUIER PRESUNTO PROCEDIMIENTO DE DEMANDA COLECTIVA, ACCIÓN COLECTIVA O REPRESENTACIÓN. EL ÁRBITRO NO PODRÁ CONSOLIDAR LOS RECLAMOS DE MÁS DE UNA PERSONA NI PARTICIPAR EN NINGÚN ARBITRAJE COLECTIVO. USTED RECONOCE QUE, AL ACEPTAR ESTE ACUERDO, USTED Y OKCOIN RENUNCIAN AL DERECHO A UN JUICIO CON O SIN JURADO Y AL DERECHO A PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA.

El contenido de este Acuerdo también incluye las diversas especificaciones del sistema de Okcoin, otros acuerdos o reglas en relación con este Acuerdo y otros acuerdos y reglas relevantes con respecto al Servicio que Okcoin pudiese presentar de manera ocasional. Una vez que dicho contenido se publicase de manera oficial, pasará a constituir una parte integral de este Acuerdo y usted deberá cumplirlo. En caso de que surgiese algún conflicto entre dicho contenido y este Acuerdo, prevalecerá este Acuerdo.

Okcoin se reserva el derecho de modificar de manera unilateral este Acuerdo (incluido el contenido anterior) en caso de necesidad. Dicha modificación podría ocurrir en cualquier momento sin aviso previo. Si se realizaran cambios, el contenido revisado se publicará en el sitio web de Okcoin de inmediato. Consulte la información más reciente publicada en él para informarse sobre cualquier cambio. Su uso o acceso continuos al Servicio después de la publicación de cualquier cambio constituye su aceptación de dichos cambios. Si usted no acepta el contenido revisado, debe dejar de usar el Servicio.

Usted debe leer detenidamente el Acuerdo y cualquier documento mencionado en la sección 14.1 de este Acuerdo que formase parte del contenido de este Acuerdo. Si hubiese algo que no comprende en el Acuerdo y en cualquier documento al que se haga referencia en este documento, usted debe comunicarse con Okcoin y solicitar una aclaración por correo electrónico a support@okcoin.com.

Si, en cualquier momento, en virtud de alguna ley de alguna jurisdicción, alguna disposición de este Acuerdo fuese o se volviese ilegal, inválida o inaplicable en cualquier aspecto, la legalidad, validez o aplicabilidad de las otras disposiciones o la legalidad, validez o aplicabilidad de otras disposiciones en virtud de las leyes de otras jurisdicciones no se verán afectadas.

Ni el incumplimiento ni ninguna demora por parte de Okcoin en el ejercicio de algún derecho o recurso en virtud de este Acuerdo implicará una renuncia a este. Ningún ejercicio único o parcial de dicho derecho o recurso impedirá ningún otro ejercicio de este o el ejercicio de cualquier otro derecho o recurso.

Los encabezados de todos los términos de este Acuerdo son solo para conveniencia de lectura, no tienen ningún significado real y no pueden utilizarse como base para la interpretación del significado de este Acuerdo.

Este Acuerdo puede publicarse en varios idiomas. Si hubiese alguna discrepancia, prevalecerá la versión en inglés.

El de Okcoin será el criterio exclusivo y definitivo en la interpretación de este Acuerdo.